The "Lost Notebook" sounds like something that Indiana Jones would pursue through jungles and across sands. But for mathematicians worldwide, the quest for this rare gem has taken them on a much different path—through libraries and stacks and stacks of documents....